-
1 at someone's feet
at someone's feet -
2 under someone's feet
adv infmlIf that man gets under my feet again, I'll kick him — Если этот тип будет снова мне мешать, я его проучу
The new dictionary of modern spoken language > under someone's feet
-
3 cut the grass from under someone's feet
English-Dutch dictionary > cut the grass from under someone's feet
-
4 cut the ground from under someone's feet
English-Dutch dictionary > cut the ground from under someone's feet
-
5 sweep someone off someone's feet
The new dictionary of modern spoken language > sweep someone off someone's feet
-
6 fall on someone's feet
Идиоматическое выражение: преуспеть там, где был риск потерпеть неудачу, выйти сухим из водыУниверсальный англо-русский словарь > fall on someone's feet
-
7 put someone six feet under
Общая лексика: похоронитьУниверсальный англо-русский словарь > put someone six feet under
-
8 cut the ground from under someone's feet
Новый англо-русский словарь > cut the ground from under someone's feet
-
9 sit at someone's feet
быть чьим-л. учеником, учиться у кого-л. -
10 pull the rug from under someone's feet.
English-German idiom dictionary > pull the rug from under someone's feet.
-
11 spit at someone's feet
-
12 pull the rug from under someone's feet
-
13 pull the rug from under someone's feet
English-Russian australian expression > pull the rug from under someone's feet
-
14 feet
/fut/ * danh từ, số nhiều feet - chân, bàn chân (người, thú...) - bước chân, cách đi =swift of foot+ có bước đi nhanh - (quân sự) bộ binh =horse, foot and artillery+ kỵ binh, bộ binh và pháo binh - chân (giường, ghế, tường, núi...); bệ phía dưới, cuối =at the foot of a page+ ở cuối trang - phút (đơn vị đo chiều dài Anh bằng 0, 3048 m) - âm tiết ((thơ ca)) - (thực vật học) gốc cánh (hoa) - cặn bã ((thường) foot) - đường thô ((thường) foots) - (foots) (như) footlights !at someone's feet - ở dưới trướng ai; là đồ đệ của ai - đang cầu cạnh ai !to be (stand) on one's feet - đứng thẳng - lại khoẻ mạnh - có công ăn việc làm, tự lập !to carry someone off his feet - làm cho ai phấn khởi, gây cảm hứng cho ai !to fall on (upon) one's feet - (xem) fall !to find (know) the length of someone's feet - biết nhược điểm của ai, nắm được thóp của ai !to have the ball at one's feet - (xem) ball !to have feet of clay - chân đất sét dễ bị lật đổ, ở thế không vững !to have one food in the grave - gần đất xa trời !to have (put, set) one's foot on the neck of somebody - đè đầu cưỡi cổ ai !to keep one's feet - (xem) feet !to measure anothers foot by one's own last - suy bụng ta ra bụng người !to put one's foot down - (xem) put !to put one's foot in it - (xem) put !to put (set) someone back on his feet - phục hồi sức khoẻ cho ai; phục hồi địa vị cho ai !to set on foot - (xem) set !with foat at foot - đã đẻ (ngựa cái) ![with one's] feet foremost - bị khiêng đi để chôn * ngoại động từ - đặt chân lên - thay bàn chân cho; khâu bàn chân cho (bít tất) - (thông tục) thanh toán (hoá đơn) - (thông tục) cộng, cộng gộp * nội động từ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) - đi bộ - nhảy !to foot it - (thông tục) nhảy, nhảy múa - đi bộ - chạy !to foot up - lên tới, tới mức, tổng cộng tới =the expenditure footed up to 3,000dd+ tiền nộp phí tổn lên tới 3 000 đồng -
15 to sweep someone off their feet
to sweep someone off their feetcoll fig fazer alguém ficar impressionado, atraído por você. we were swept off our feet / ficamos impressionados, emocionados.English-Portuguese dictionary > to sweep someone off their feet
-
16 to carry someone off one’s feet
to carry someone off one’s feetentusiasmar, empolgar alguém.English-Portuguese dictionary > to carry someone off one’s feet
-
17 to rush someone off his feet
to rush someone off his feetapressar alguém.English-Portuguese dictionary > to rush someone off his feet
-
18 carry/sweep someone off his feet
carry/sweep someone off his feet -
19 run someone off his feet
-
20 rush someone off his feet
См. также в других словарях:
at someone's feet — as someone s disciple or subject you would like to sit at my feet and thus acquire my wisdom * * * at someone s feet : close to someone s feet His dog was lying at his feet. sometimes used figuratively He was young and fearless, and he felt the… … Useful english dictionary
under someone's feet — under someone’s feet phrase in someone’s way and annoying them by stopping them from doing what they need to do The children have been under my feet all day. Thesaurus: making you feel angry or annoyedsynonym Main entry: foot … Useful english dictionary
fling\ oneself\ at\ someone's\ feet — • throw oneself at someone s feet • fling oneself at someone s feet v. phr. To make a public display of serving, loving, or worshipping someone. When Arthur became king, almost all of the nobles threw themselves at his feet and promised to obey… … Словарь американских идиом
throw\ oneself\ at\ someone's\ feet — • throw oneself at someone s feet • fling oneself at someone s feet v. phr. To make a public display of serving, loving, or worshipping someone. When Arthur became king, almost all of the nobles threw themselves at his feet and promised to obey… … Словарь американских идиом
get under someone's feet — get under (someone s) feet be under (your) feet if someone is under your feet, they annoy you because they are always near you in a way that makes it difficult for you to do something. Why don t you ask Kelly to sit in the other room for a while? … New idioms dictionary
cut the ground from under someone's feet — cut the ground from under (someone)/(someone s) feet to make someone or their ideas seem less good, especially by doing something before them or better than them. The opposition claimed today s speech was an attempt to cut the ground from under… … New idioms dictionary
cut the ground from under someone's feet — cut the ground from under someone’s feet phrase to spoil someone’s plans or achievements by doing something better than them or by doing it before them Thesaurus: to do something before someone elsesynonym to make someone feel disappointed or… … Useful english dictionary
hold someone's feet to the fire — hold (someone s) feet to the fire to cause someone to feel pressure or stress. I think reporters really should hold the president s feet to the fire about this issue … New idioms dictionary
from under someone's feet — To anticipate someone s arguments or actions and destroy their force ● ground … Useful english dictionary
under someone's feet — in someone s way and annoying them by stopping them from doing what they need to do The children have been under my feet all day … English dictionary
throw oneself at someone's feet — {v. phr.} To make a public display of serving, loving, or worshipping someone. * /When Arthur became king, almost all of the nobles threw themselves at his feet and promised to obey and serve him./ * /When the new girl entered school, several… … Dictionary of American idioms